paroisse virtuelle: " Traité de l'amour de Dieu " . 1616

lundi 23 janvier 2023

" Traité de l'amour de Dieu " . 1616 - écrit par saint François de Sales

wikipédia à jour au 26 décembre 2022 ; consulté le jour de sa fête liturgique, le 24 janvier 2023

Traité de l'amour de Dieu

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Le Traité de l'amour de Dieu, publié en 1616, est l'une des œuvres majeures de Saint François de Sales.

Louis Lavelle a pu écrire que « c’est la théorie de l’amour qui est au centre de toute l’œuvre de saint François de Sales » et « le Traité de l’Amour de Dieu est une sorte de bible de l’amour1 ».

En 1615, François de Sales, âgé de 48 ans, entreprit d'écrire un deuxième traité sur la prière, après son Introduction à la vie dévote. Ce fut le Traité de l'amour de Dieu . Ce livre est écrit en partie pour les sœurs de la Visitation établies en Savoie et traite de la vie spirituelle. Adhérant à une religion du cœur, il recommande la lecture des écrits mystiques de sainte Thérèse d’Avila. Le style est plus pointu que dans l’Introduction à la vie dévote : François affirme qu'« on parle d'une façon aux jeunes apprentis et d'une autre sorte aux vieux compagnons. » En 1651, la première traduction en flamand est publié par Guillaume van Aelst (1600-1659), à Anvers, aux Pays-Bas méridionaux, intitulée ‘De liefde Godts’. En 1927, le livre est traduit en espagnol par Lorenzo Alonso Rueda (1867-1935), à Madrid, en Espagne.

Édition

Traité de l’Amour de Dieu (nouvelle édition abrégée) (préf. M^gr Garrone), Tournai, Desclée de Brouwer, 1958, 320 p. (présentation en ligne [archive])

Bibliographie

Armand Jagu, « L’utilisation du stoicisme par saint François de Sales », Revue des Sciences Religieuses, t. 38, n^o 1,‎ 1964, p. 42-59 (lire en ligne [archive])
Louis Lavelle, Quatre Saints, Puyméras, Éditions localement transcendantes, 2021 (1^re éd. 1951) (ISBN 978-2383660125), « Saint François de Sales ou l’unité de la volonté et de l’amour ».
Jean-Pierre Wagner, « Saint François de Sales, analyste et narrateur de la convenance entre Dieu et l'homme », Revue des Sciences Religieuses, t. 75, n^o 2,‎ 2001, p. 233-255 (lire en ligne [archive])